Voyage retour : septième et dernier jour

Mardi 11 mai 2021 : cinq écluses au gabarit Freycinet, deux écluses à grand gabarit, 37 kilomètres parcourus sur le canal des Vosges et la Moselle canalisée et, en milieu d'après-midi, ça y était, le PIERRE-LA-TREICHE était amarré à Toul !   Voici la galerie des photos prises par notre marinière-photographe lors de cette ultime journée du retour du PIERRE-LA-TREICHE :       Cette arrivée fut l'occasion d'une petite célébration improvisée sur le quai en l'honneur de nos mariniers-convoyeurs, au...
Read More

Voyage retour : sixième jour

Lundi 10 mai 2021, sixième jour de navigation depuis le départ de Saint-Jean-de-Losne, 43 kilomètres sur le canal des Vosges et 25 écluses sous la pluie ! La journée a commencé avec le croisement des deux seuls bateaux de commerce de tout le voyage (hormis la Moselle à grand gabarit), à Thaon-les-Vosges (88) : deux sabliers qui tournent jusqu'à Chavelot (88) pour une carrière installée bord à voie d'eau. Le PIERRE-LA-TREICHE est rentré en Meurthe-et-Moselle dans l'après-midi, encore une étape m...
Read More

Voyage retour : cinquième jour

Dimanche 9 mai 2021, cinquième jour de navigation pour le PIERRE-LA-TREICHE après avoir quitté Saint-Jean-de-Losne. L'évènement de cette journée a été le changement de sens de navigation. J'm'explique : il navigue toujours en direction du nord, pour rejoindre Toul, mais au cours de la journée, il est passé de montant à avalant. Il était montant depuis Saint-Jean-de-Losne : d'abord sur la Saône, il naviguait en direction de la source de cette rivière, puis il a pris le canal des Vosges pour remo...
Read More

Voyage retour : quatrième jour

Nos voies navigables connaissent peu de jours fériés : le 1er janvier, le 1er mai, le 1er et le 11 novembre, ainsi que le 25 décembre. Ainsi, aujourd'hui, samedi 8 mai 2021, le PIERRE-LA-TREICHE a parcouru une quarantaine de kilomètres,  franchi 32 écluses et 2 ponts-tournants, entièrement sur le versant Saône du canal des Vosges, passant du département de la Haute-Saône à celui des Vosges. Il y a un peu gelé cette nuit, et quand nos convoyeurs ont mis en route, une légère brume s'élevait de l'...
Read More

Voyage retour : troisième jour

Vendredi 7 mai 2021, troisième jour du retour du PIERRE-LA-TREICHE à Toul. Aujourd'hui, pas de pluie. Le PIERRE-LA-TREICHE est arrivé au bout de la Petite-Saône dans l'après-midi, et a pris le canal des Vosges, à Corre (70) ; canal qui le mènera jusqu'à Messein (54), presqu'à destination. Une journée d'environ 60 kilomètres et treize écluses, avec le passage d'un souterrain de 681 mètres. Pour changer un peu de la veille, cette fois on voit le soleil sur les photos transmises par Madame Fortier...
Read More

Voyage retour : deuxième jour

Jeudi 6 mai 2021, deuxième jour du retour du PIERRE-LA-TREICHE à Toul. Un petit problème de démarreur avant de partir, vite réparé :     La journée entière s'est passée à naviguer sur la Petite-Saône, dans le département de la Haute-Saône, soit environ 50 kilomètres et 7 écluses... sous la pluie ! Faut pas avoir peur de se mouiller pour convoyer un bateau sans marquise. Petit répit : le passage de la voûte de Savoyeux, longue de 643m ; au moins, dans un souterrain, il ne pleut pas.   Voici l'a...
Read More

Voyage retour : premier jour

  Mercredi 5 mai 2021, premier jour du retour du PIERRE-LA-TREICHE à Toul.   Les différentes étapes de la navigation ont été : la sortie du canal de Bourgogne en passant l'écluse n°76 de Saint-Jean-de-Losne (en marche arrière !) la navigation en Saône, à l'amont de Saint-Jean-de-Losne le début de la Petite-Saône, et un arrêt du soir anticipé pour résoudre un petit problème moteur.   Soit environ 55 kilomètres et 5 écluses.   Voici une galerie présentant cette journée, grâce aux photos qui nou...
Read More

Veillée d’armes pour le PIERRE-LA-TREICHE

Souvenez-vous, en 2018 : le 4 mai, remise à l'eau, sur la Moselle, du PIERRE-LA-TREICHE, et le 5, grand départ en direction de Saint-Jean-de-Losne ! Voici que trois ans plus tard, jour pour jour et sans même l'avoir fait exprès, le bateau vit à nouveau les mêmes opérations : aujourd'hui, c'était les préparatifs de son retour vers Toul, et demain, le début du voyage !   Un trajet de 310 kilomètres avec 117 écluses à franchir, ça se prépare, évidemment ! Nos convoyeurs, Michel Fortier et son épou...
Read More

La mise à l’eau du STYX

Voici une archive concernant le travail du chantier Mourlon de Pierre-la-Treiche : il s'agit de l'article paru dans le journal L'Est Républicain à l'occasion de la mise à l'eau du STYX, commandé par la famille Biechel, en 1964. Un grand merci à eux de nous avoir transmis ce document ! Le texte retranscrit : Le "STYX", péniche de 70 tonnes, a été lancé, hier au chantier fluvial de Pierre-la-Treiche   Jeudi, à 16h, le « STYX » est sur cales ; à 18h, la péniche a quitté son bassin et flotte...
Read More

Le tee-shirt du PIERRE-LA-TREICHE

  - - DERNIERS JOURS - -   NOUVEAUTÉ de la RENTRÉE 2020 : le tee-shirt de La Péniche PIERRE-LA-TREICHE   Pour soutenir l'Association La Péniche PIERRE-LA-TREICHE, et participer aux prochaines étapes du projet de sauvegarde du bateau, vous avez maintenant la possibilité de demander le tee-shirt de l'association : Que vous ayez le torse svelte et musclé, comme notre Cher Président qui sert de mannequin pour la photo, ou plus arrondi, comme les façons arrières du PIERRE-LA-TREICHE, ce tee-shir...
Read More

Nos partenaires

L'association La Péniche PIERRE-LA-TREICHE tient à remercier sincèrement ses partenaires, sans qui ce bateau historique serait encore en train de rouiller au bord de la Moselle, ou bien aurait été coupé en petits morceaux et envoyé au recyclage...   L'union européenne. L'Assemblée nationale. La fondation du Patrimoine. La DRAC Grand-Est. Le fonds LEADER. Voies Navigables de France (VNF). GSM La région Grand-Est. Le Parc Naturel Régional de Lorraine. Le département de Meurthe-et-Moselle. Le Pays...
Read More

ANNA LEONIE, un bel exemple de restauration

Il n'y a pas qu'au bord de la Moselle que naissent les projets de sauvegarde de bateaux historiques... En Allemagne, du côté de Sarrebruck, l'ANNA LEONIE a été entièrement rénové il y a quelques années, et est aujourd'hui devenu un bateau-musée. Avec l'ouverture du canal des Houillères de la Sarre en 1866, reliant le canal de la Marne au Rhin à la ville de Sarreguemines (Moselle), et l'aménagement de la Sarre canalisée en aval de cette ville en direction de l'Allemagne jusqu'à Ensdorf, à l'a...
Read More

Invitation à l’Assemblée Générale 2019

L'Assemblée Générale de l'association La Péniche PIERRE-LA-TREICHE, à laquelle vous êtes cordialement invités, se tiendra le samedi 23 mars 2019 à la salle Poussot de Pierre-la-Treiche, à partir de 9h30, suivi d'un moment amical autour d'un verre de l'amitié. Pour nous confirmer votre présence, merci de nous retourner le bulletin ci-dessous, version papier ou électronique, à l'adresse indiquée en bas : bulletin à renvoyer par courrier électronique à l'adresse : penicheplt@orange.fr...
Read More

DELTA, quand Pierre-la-Treiche s’exporte

Le DELTA est un bateau construit en 1938 par les chantiers Mourlon de Pierre-la-Treiche. Sa devise à l'époque était RAYMOND. Après une longue carrière dans le transport de marchandises, c'est en 1990 qu'il a été transformé en bateau à passagers, afin d'assurer des promenades et croisières-repas sur la Saône, autour de Chalon-sur-Saône. Il a d'ailleurs été totalement rénové en 2005. Depuis la fin de la saison de croisières, en septembre, il est en route vers une nouvelle vie ; en effet, fini...
Read More

Report des manifestations prévues les 15 et 16 septembre

Notre association "La péniche PIERRE-LA-TREICHE" avait prévu une manifestation au bord de la Moselle à l'occasion des Journées européennes du Patrimoine, les 15 et 16 septembre 2018 : il s'agissait de marquer par des animations diverses le retour de ce "monument historique", une fois la phase de restauration terminée, et avant d'aborder la deuxième phase qui consistera à concevoir les aménagements futurs. Or, une visite sur le chantier naval de Saint-Jean-de-Losne a mis en évidence des problè...
Read More

Au chantier : la mise à terre

Lundi 28 mai 2018, deux semaines après son arrivée à Saint-Jean-de-Losne, le PIERRE-LA-TREICHE a été mis à terre pour que les travaux sur la coque puissent commencer : deux grues l'ont levé et posé sur le quai, sur des cales. Vivez cette manœuvre impressionnante à travers le diaporama ci-dessous, grâce aux photos d'Honoré Jouffroy (merci à lui !) :  
Read More

Le départ : Saint-Jean-de-Losne, arrivée à destination

Dimanche 13 mai 2018, dernier jour de navigation : après avoir passé la nuit à l'écluse d'Auxonne (21), la dernière de la petite Saône, il ne reste plus au PIERRE-LA-TREICHE que deux écluses et un peu plus de 15 kilomètres pour arriver à sa destination, à Saint-Jean-de-Losne, à l'entrée du canal de Bourgogne : Le canal de Bourgogne relie la Saône à l'Yonne, et donc à la Seine, en 242 kilomètres et 189 écluses ; le PIERRE-LA-TREICHE l'empruntera sur un itinéraire beaucoup plus court, quelques ...
Read More

Le départ : la Petite Saône

Le canal des Vosges rejoint la Saône à Corre, en Haute-Saône, au confluent de cette dernière avec le Côney, un peu plus de 120 kilomètres et 93 écluses après avoir quitté la Moselle. Jusqu'à Saint-Jean-de-Losne, destination du PIERRE-LA-TREICHE, elle s'appelle d'ailleurs la Petite-Saône, faisant suite à la Haute-Saône et précédant la Grande-Saône.   La Petite-Saône, sur la carte du réseau de Voies Navigables de France.   Passage de la porte de garde de Véreux.   Par une su...
Read More

Le départ : canal des Vosges, la suite

Nos voies navigables connaissent peu de jours fériés : le 1er janvier, le 1er mai, le 1er et le 11 novembre, ainsi que le 25 décembre. D'ailleurs, le quatrième jour de navigation du PIERRE-LA-TREICHE, mardi 8 mai 2018, a été chargé en écluses !     En effet, c'est ce jour-là que le bateau franchissait la ligne de partage des eaux entre les bassins de la Mer du Nord et de la Méditerranée ; depuis le départ de Pierre-la-Treiche, il était montant, d'abord sur la Moselle, puis...
Read More

Le départ : navigation sur le canal des Vosges

Après les deux premières écluses à grand gabarit, le PIERRE-LA-TREICHE a maintenant retrouvé une voie navigable à son échelle : le canal des Vosges, qui relie depuis 1887 la Moselle à la Saône, par 93 écluses réparties sur un peu plus de 120 kilomètres.   Sur la première partie de ce canal, qui longe la Moselle jusqu'à Épinal, le bateau est montant.     Embarquez à bord pour une (re-)découverte de ce canal, entre Roville-devant-Bayon et Mangonville (54), au travers ...
Read More

Le départ : navigation sur la Moselle

Samedi 05 mai 2018, c'est le grand jour !   Après avoir été longtemps retardé, le départ du PIERRE-LA-TREICHE, prévu dimanche, a eu lieu en début d'après-midi, vers 14h ce samedi 5 mai. Tout a été bien préparé pour que le voyage se passe bien, par Michel Wolf et Pascal Riboulet d'abord, puis par les employés de l'entreprise H2O qui, étant chargés du convoyage vers Saint-Jean-de-Losne, restent seuls maîtres à bord pour cette opération et ont décidé de ce départ anticipé.   M...
Read More

La remise à l’eau du PIERRE-LA-TREICHE

Vendredi 4 mai 2018, c'était une étape cruciale pour la suite de l'aventure : après plus de quatre ans en cale sèche, le PIERRE-LA-TREICHE a enfin retrouvé son élément, L'EAU ! Préalable indispensable pour se rendre au chantier à Saint-Jean-de-Losne, évidemment...     Pour ce faire, une pompe est mise en place pour remplir la cale avec de l'eau de la Moselle (le bateau est posé sur le côté de la cale, à un niveau supérieur à celui de la Moselle). L'eau monte, elle atteint le f...
Read More

Visite du sous-préfet

Le mardi 24 avril 2018, monsieur Toubhans, le sous-préfet de Toul, est venu à la cale sèche, où il a pu visiter la péniche de fond en comble, en compagnie de M. Colin, maire de Pierre-la-Treiche, de M. Sirjean, chef du département Environnement de GSM Lorraine/Champagne et de membres de l'association. Il a pu mesurer aussi bien le chemin parcouru depuis la création de l'association, en 2011, que celui qui reste à faire avant que la péniche redevienne opérationnelle. Du transport de fret, elle p...
Read More

Préparatifs du départ : vérifications de la cale

Les préparatifs du départ du PIERRE-LA-TREICHE se poursuivent activement : cette semaine, Michel, Jean-Marie et Pascal ont vérifié le fonctionnement de la porte de la cale et réalisé des travaux de dégagement ; il ne s'agirait pas que celle-ci reste fermé à l'heure où notre bateau devra prendre le large...   Avec la réouverture de la route de Toul à Pierre-la-Treiche, que nous attendions depuis un peu plus de deux mois, la sablière GSM a pu reprendre du service, ce qui permettra à...
Read More

Exposition de photographies

Jusque fin avril, au centre André Malraux de Toul, vous pouvez visiter l'exposition de photos "Couleurs et matières", et admirer le travail de la photographe Dominique Henry, et notamment un ensemble sur notre bateau, le PIERRE-LA-TREICHE ; tous les renseignements utiles sont donnés ci-dessous :    
Read More

DECES de Mr Paul SCHNEPF

C'est avec beaucoup de tristesse que nous apprenons le décès de M. Paul Schnepf , né le 19 Mars 1929 à Maiziéres-lès-Vic, village situé sur le canal de la Marne au Rhin prés de Bataville (57), sur la péniche en bois " L'Oeuf " qui était arrêtée à cet endroit , canal gelé . Il a passé sa scolarité chez sa grand mére à Menaucourt ( 55 ) avant de regagner le bateau de ses .parents à Lille au debut de la guerre, vers l'age de 10 -12 ans . A partir de cette époque, il commençait à faire des...
Read More